首页

新闻资讯

队史标王！英超历史转会费排行榜：维尔茨以1.16亿欧排名第4

热那亚在意大利杯1-0击败南蒂罗尔并晋级16强，德罗西认为哈米德-特拉奥雷和沙拉维能够给球队带来改变。热那亚将在1/8决赛对阵国际米兰。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916054013011915_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 德罗西赛后表示：“特拉奥雷踢的是另一项运动，他有着不同的比赛视野。为了让他在防守阶段也能帮上忙，我们几乎夜不能寐。希望他能尽快恢复状态。”对于这名2000年出生的中场来说，这是他身披热那亚球衣参加的首场正式比赛，他出场9分钟。德罗西补充道：“我认为特拉奥雷是一名与众不同的球员，他距离踢满整场比赛还差一点，但他和沙拉维能够改变我们的处境。”德罗西希望利用休赛期帮助这名曾效力于恩波利、萨索洛和那不勒斯的中场完全恢复状态。特拉奥雷于7月17日正式加盟热那亚。他在意甲出场149次，贡献18球13助攻；在法甲出场39次，贡献12球3助攻；在英超出场11次并送出1次助攻。结束马赛的上一段经历后，他迎来了新的机会，未来也将受到影响。特拉奥雷以200万欧元租借费加盟热那亚，合同包含800万欧元的买断权。

德罗西：哈米德-特拉奥雷和沙拉维能改变热那亚

在刚刚结束的一场英联杯较量中，热刺1-3不敌利物浦。让热刺球迷稍感欣慰的是，球队本赛季在面对英超联赛的对手时，终于攻入了一粒进球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916053049070972_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 在下半场比赛中，热刺抓住了角球的机会，由加拉格尔完成抢点破门，这也是热刺本赛季面对英超球队的首粒进球。在本赛季四轮英超联赛中，热刺2平2负未尝胜绩，更糟糕的是球队还没有打入过进球。此前热刺唯一取得过进球的比赛是英联杯上一轮，球队5-1横扫英冠球队查尔顿。

来之不易，加拉格尔助热刺攻入本赛季面对英超球队的首粒进球

英格兰足球联赛杯第三轮，周二四场涉及英超球队的比赛赛果一览 👉英格兰联赛杯（卡拉宝杯）第三轮赛事于本周二及周中展开，多支英超球队参与其中。如阿森纳、布伦特福德、利物浦等球队均已亮相。本轮比赛为淘汰赛，事关晋级下一阶段，竞争尤为激烈。根据赛后初步汇总，周二进行的涉及英超球队的关键几场比赛的具体比分正在陆续确认中，但总体而言，大部分英超队伍已成功晋级，为杯赛征程注入了信心。类型: 联赛杯赛事更新 对阵或主题: 无法确认符合条件的&ldquo;周二四场英超球队参与的EFL杯第三轮比赛&rdquo; 比赛结果: 搜索结果未能确认周二进行的四场英超球队相关EFL杯第三轮比赛的确切比分。 关键球员与数据: 2023-2024赛季EFL杯第三轮（9月26日和27日）中，大部分英超球队晋级，但无法匹配&ldquo;周二四场&rdquo;的特定条件。 补充亮点: 无法确认此特定&ldquo;周二四场比赛&rdquo;的详细信息。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20260916/content/2099968661746237783/cover/HSSV4ZNWcAAvrVr.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" /><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20260916/content/2099968661746237783/imgs/3_2099968141396725760/HSSV5gOW0AAEPYD.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" /><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20260916/content/2099968661746237783/imgs/3_2099968192810508288/HSSV8fwW4AAvmTL.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" /><img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20260916/content/2099968661746237783/imgs/3_2099968206211276800/HSSV9RrWYAAONff.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

英格兰足球联赛杯第三轮，周二四场涉及英超球队的比赛赛果一览 👉

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020250621030817057184_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 雷速体育6月21日讯 据德国转会市场的数据统计，刚加盟利物浦的勒沃库森中场维尔茨以1.16亿欧的转会费排在英超历史转会费排行榜的第四位。<blockquote id="3NH8C7DS">英超历史转会费排行榜：</blockquote>1. 恩佐 1.21亿欧2. 格拉利什 1.18亿欧3. 赖斯 1.17亿欧4. 维尔茨 1.16亿欧5. 凯塞多 1.16亿欧6. 卢卡库 1.13亿欧7. 博格巴 1.05亿欧8. 安东尼 9500万欧9. 格瓦迪奥尔 9000万欧10. 马奎尔 8700万欧

利物浦官网回顾乔-戈麦斯加盟10年：241次出场9冠，零进球9助攻

哈维-阿隆索上任就迎接难题：姆巴佩价值太高，怎么激活其他人

北京时间9月16日，2026/27赛季意大利杯结束了第二轮的全部较量，16强对阵由此出炉。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916054008062830_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 本赛季意大利杯1/8决赛将会在12月2日至12月16日期间的周中举行，赛制为单场淘汰制。 2026/27赛季意大利杯1/8决赛对阵上半区 国际米兰vs热那亚博洛尼亚vs巴勒莫米兰vs蒙扎科莫vs克雷莫内塞 下半区 罗马vs维罗纳尤文图斯vs萨索洛亚特兰大vs乌迪内斯那不勒斯vs佛罗伦萨

意大利杯1/8决赛对阵：国米vs热那亚，尤文vs萨索洛

英联杯第三轮，阿森纳客场4-2击败伊普斯维奇，据统计，这是阿森纳自2004-05赛季以来首次取得开季七连胜。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916053043064497_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 阿森纳本赛季前7场比赛战绩： 社区盾 阿森纳3-0曼城英超第1轮 阿森纳3-0考文垂英超第2轮 维拉0-1阿森纳英超第3轮 阿森纳2-1切尔西欧冠联赛阶段第1轮 那不勒斯0-1阿森纳英超第4轮 桑德兰0-2阿森纳英联杯第三轮 伊普斯维奇2-4阿森纳据统计，这是阿森纳自2004-05赛季以来首次取得赛季开局七连胜。

自2004/05赛季以来，阿森纳首次取得赛季开局七连胜

英联杯第三轮，利物浦主场3-1击败热刺，赛后，此役打入一球的麦卡利斯特接受了ITV体育的采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916053037003180_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 亚历克西斯，干得漂亮。最终，这是一场当之无愧的胜利吗？ 是的，我认为我们配得上这场胜利。我觉得最后20到25分钟我们踢得不好，但我们面对的是一支非常优秀的球队，他们知道如何控球。他们踢得非常有侵略性，我们也努力保持积极主动。我认为我们的防守做得相当不错。随后我们打进了进球，这是一场非常重要的胜利。 显然，今晚的进球都展现出了很高的质量。 是的，我们现在进行了很多射门训练。多姆(索博斯洛伊)的进球对他来说很自然。至于我的进球，我有一点运气，但我一直都说，我喜欢进入禁区并取得进球。所以能够进球对我们的信心非常重要。赢球也很重要，因为这就是我们想要的结果。但我们需要明白，这只是一场比赛。如果回顾一下对阵伊普斯维奇和马德里竞技的比赛，我们踢得非常好。但对阵富勒姆时，我们没能踢出想要的足球。所以现在我们需要确保自己为下一场比赛做好准备。 不管外界对于新合同有多少讨论，你现在的状态和感觉是不是和以往一样好？ 是的，老实说，我感觉非常好。我也感受到了球迷对我的爱，这对我来说非常、非常重要。正如我所说，我喜欢待在这里，我会竭尽全力。 今晚你们首发了一支非常年轻的球队，有很多年轻球员渴望证明自己，你们的门将显然也发挥了作用。对于这些球员来说，这是不是一个重要的夜晚？ 当然。我认为这对年轻球员来说非常重要。他们每天都在训练中展现出自己想要留在这里的决心。他们非常努力，也很有能力，我真的为他们感到高兴，因为这是他们应得的。训练中，我会非常关注他们。有时候我会对他们发火，但我认为这是因为我希望他们能够取得成功。我认为，正如我所说，他们真的很出色，也很有实力。他们踢得很有强度，而且他们理解利物浦想要什么，也知道这家俱乐部意味着什么。所以这很重要。他们会在本赛季对我们起到非常、非常重要的作用。

麦卡：索博的进球对他来说很自然，我的进球有一点运气

西甲第6轮，皇家马德里客场对阵埃尔切，姆巴佩在上半场打入一球，至此，姆巴佩在西甲面对23支球队全部取得进球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916053031047099_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 此役客场对阵埃尔切，姆巴佩在比赛第33分钟破门，帮助皇马扩大比分。这是姆巴佩在西甲赛场第2次面对埃尔切首次取得进球。至此，姆巴佩西甲生涯面对23个不同的对手全部取得进球，这位皇马前锋西甲生涯进球最多的对手是皇家社会，4次交手一共打入7球。

通杀，姆巴佩在西甲面对23队全部取得进球

NBA何时扩军至拉斯维加斯和西雅图？亚当·萧华揭晓扩军时间表及NBA欧洲联赛下一步计划NBA总裁亚当·萧华详细介绍了拉斯维加斯和西雅图扩军的最新时间表，以及NBA欧洲联赛的下一步计划。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916053019046798_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> NBA理事会秋季会议于周一和周二在纽约市举行，会议讨论了多个主要议题。除了更新和澄清科怀·伦纳德和洛杉矶快船队因规避工资帽而受到的处罚外，萧华和联盟官员还与出席会议的29支球队老板讨论了新的NBA欧洲联赛项目以及即将进行的扩军谈判。由于史蒂夫·鲍尔默被禁赛一年，以及快船队正在确定临时老板人选，该队没有派代表参加过去两天的NBA理事会会议。关于NBA欧洲联赛以及相关城市/球队的讨论仍在继续，NBA副总裁马克·塔图姆正牵头推进该项目，NBA从30支球队扩军至32支球队的下一步计划也逐渐浮出水面。联盟扩军是周二理事会新闻发布会上的热门话题，过去一年来，由于NBA计划在2028-29赛季开始扩军，这一话题已成为反复出现的主题。拉斯维加斯和西雅图NBA扩军最新消息<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916053021044170_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 今年3月，NBA理事会投票批准了在拉斯维加斯和西雅图增设两支球队的方案。虽然目前尚未做出任何最终承诺，但萧华和联盟方面仍然对在2026年底前正式投票批准新球队的计划表示乐观。“讨论仍在进行中，”萧华在六月份的NBA总决赛上表示，“我想大家都知道，目前我们专注于拉斯维加斯和西雅图。有多家公司对这两个城市感兴趣，我们正在与他们进行洽谈。正如我之前所说，我们最终是否会在一个城市或两个城市都进行扩军，目前还不能确定。”“但我们已经告知所有相关方，我们预计董事会将在今年年底前做出决定。”周二，萧华就NBA扩军至拉斯维加斯和西雅图的进展情况进行了更新，他表示，由于一些原因，NBA及其各俱乐部老板对西雅图的讨论比其他城市更多。“西雅图的讨论不如拉斯维加斯多，主要是因为拉斯维加斯——甚至连选址都还没确定，更别提球馆了，因此距离NBA正式开赛还有很长的路要走，”萧华解释道。“另一方面，西雅图的运营团队已经前往气候承诺组织（Climate Pledge）考察，他们显然在那里拥有一座一流的球馆。”“如果我们要在五周内开赛，西雅图的准备工作已经可以完成了。拉斯维加斯的讨论更多，但我一直强调，我们的目标是在年底前做出决定，这仍然是我们的目标。”尽管关于拉斯维加斯潜在扩充球队的潜在所有权集团尚未公布任何最新消息，但过去几周以来，一些关于当前估值的信息已经浮出水面，尤其是在马克·沃尔特将洛杉矶湖人队以接近125亿美元的估值出售给鲍勃·艾格和乔什·库什纳之后。艾格和库什纳之所以主动联系沃尔特洽谈收购湖人队，并最终达成协议，收购这支世界上最具历史意义的体育俱乐部之一，主要原因之一是他们参与了拉斯维加斯潜在扩充球队的筹建。由于早期预测显示，新扩充球队的估值将超过100亿美元，且目前还没有球馆建设计划，艾格和库什纳认为，收购湖人队才是对他们最有利的做法。湖人队已于2025年以100亿美元的价格出售给沃尔特，并且不存在任何长期的球馆问题。关于NBA向拉斯维加斯和西雅图扩张的更多细节不断浮出水面。ESPN称，NBA与潜在投资者的扩张谈判正在深入进行。ESPN表示，关于拉斯维加斯的潜在扩张，下一轮竞标将于周四截止，最终竞标结果也将随后公布。初步估值显示，拉斯维加斯扩张球队的竞标价格已超过100亿美元。尽管拉斯维加斯的扩张谈判进展比西雅图更快，但NBA内部普遍预期，这两个城市都将在2026年底前获得新的扩张球队资格。萧华确实提到，达拉斯小牛队老板、拉斯维加斯居民帕特里克·杜蒙最近主导了关于拉斯维加斯扩军的讨论，并探讨了各种潜在选址方案。利用自NBA总决赛创办以来就一直举办的T-Mobile Arena球馆，并可能对其进行翻新，是竞标过程中需要考虑的选项之一。目前，尚未确定何时就国内扩军进行最终投票。NBA欧洲联赛能否在2027年做好准备？<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916053023064635_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> NBA一直在幕后努力推进的最大项目是组建一个全新的欧洲联赛。萧华、塔图姆和联盟办公室仍在集思广益，并与各方会面，以确定这项NBA式欧洲赛事的开赛日期，其中也包括与欧洲篮球联赛（EuroLeague）的官员进行会谈。“我们确实讨论了与欧洲篮球联赛正在进行的谈判，”萧华周二表示。“我相信我们正在取得进展。我们相信，与欧洲篮球联赛合作将增强联盟的实力。这并非必须，但我认为我们在欧洲团结一致会更好。”就欧洲各地的投资者而言，萧华提到，许多人愿意接受这一进程比联盟最初预计的2027年启动该联赛的时间更长。尽管如此，NBA仍未改变明年夏天在海外开赛的计划，具体时间取决于欧洲篮球联赛（EuroLeague）的进展及其对NBA欧洲联赛的潜在参与。“我认为答案是，我们希望尽快启动，”萧华继续说道。“未来几个月将会有相关公告发布。这些讨论正在认真进行中。似乎所有事情的进展都比联盟外人士预期的要慢。这些事情非常复杂。就我们而言，NBA欧洲联赛确实是千载难逢的机会。”目前看来，NBA的主要目标是与欧洲篮球联赛达成协议，使这个新联赛成为美国以外最具影响力的篮球协会。尽管2027年开赛的可能性仍然存在，但萧华周二的言论暗示，为了确保投资者、俱乐部和联盟管理层达成共识，开赛日期可能会略有推迟。“正如我之前提到的，从我们的角度来看，这具有历史意义，不仅对篮球，而且对整个欧洲体育格局都意义重大。我们希望确保一切顺利。”此前，NBA宣布联盟的初始赛制将包含16支球队——其中12支是永久特许经营球队，另外4支球队将通过国内联赛和国际篮联篮球冠军联赛的资格赛获得参赛资格。在联盟正式开赛前，工资帽和电视转播结构等问题仍将持续讨论。萧华周二也提到，目前已有在欧洲各地兴建多个新场馆的计划。NBA欧洲联赛的扩军计划正在稳步推进，暂定的2027年开赛日期仍然很有可能实现。

NBA何时扩军至拉斯维加斯和西雅图？时间表及NBA欧洲联赛的计划

亚当·萧华在首次就湖人125亿美元出售案发表评论时坚称马克·沃尔特“没有任何可疑之处”亚当·萧华表示，尽管马克·沃尔特当时正接受联邦调查，但在湖人出售过程中，他“没有任何可疑之处”。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916053012047915_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 随着卢卡·东契奇和奥斯汀·里夫斯领衔的洛杉矶湖人队即将进入2026赛季，这支球队近期经历了所有权变更。马克·沃尔特在担任湖人队大股东一年后，以125亿美元的价格将其出售，尽管他当时正接受联邦政府的调查。NBA总裁亚当·萧华就此事发表了评论。周二，萧华在接受媒体采访时，一位记者询问他，联盟是否知晓在湖人队出售过程中，沃尔特正接受联邦调查。此外，有人问萧华，在批准这笔交易时，这是否应该引起担忧。萧华表示，他们“没有发现任何可疑之处”。“我当时确实对马克·沃尔特担任球队主要负责人进行了审查；再说一遍，他已经是洛杉矶湖人队的部分所有者，也就是少数股东，”萧华通过Oh No He Didn't on X（前身为Twitter）网站表示。“我们按照惯例完成了所有流程，与政府机构沟通，就马克·沃尔特而言，我们还与一家监管严格的保险公司沟通，并与他投资的其他联盟进行了沟通。我们没有发现任何可疑之处。”“再说一遍，正如你们所知，即使到了今天，这些也只是——姑且称之为指控吧，”萧华继续说道。“目前确实存在一些问题正在调查中。即便马克·沃尔特选择现在出售他的球队，我们联盟也没有对他进行调查。我不知道其他联盟现在的情况如何。”亚当·萧华谈马克·沃尔特出售湖人队。无论如何，这笔交易已经完成，鲍勃·伊格尔和乔什·库什纳现在是湖人队的大股东。

好消息，NBA总裁谈湖人队125亿美元出售：没有任何可疑之处

NBA总裁亚当·萧华说，联盟去年审查马克·沃尔特作为洛杉矶湖人潜在多数股权持有人时，没有发现任何"红旗"。他还表示，沃尔特把湖人出售给由约书亚·库什纳和鲍勃·艾格领衔的财团，这一决定与针对沃尔特旗下公司的联邦调查"无关"。萧华是在最新一次董事会会议后的新闻发布会上说这番话的。他描述了对沃尔特的审查："当时我们审查马克·沃尔特作为主要管理者……我们走了所有人都会走的完整流程。我们和政府部门谈过。就马克·沃尔特的情况而言，我们和他所在的、受到严格监管的保险行业谈过。我们还和他有投资的其他联盟谈过，我们没有发现任何红旗。"<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916053008045178_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 沃尔特和他的控股公司TWG Global在8月同意把湖人出售给艾格和库什纳，估值为125亿美元。此时距离他从巴斯家族手中买下湖人仅过去14个月，当时的估值为创纪录的100亿美元。沃尔特此前已经是湖人的小股东。据特拉华人寿在3月的一份监管文件中承认，沃尔特旗下的两家公司——特拉华人寿保险公司及其关联公司Clear Spring Life and Annuity——在2月收到了大陪审团传票，这是美国纽约南区联邦检察官办公室调查的一部分。文件指出，美国证券交易委员会正在进行一项平行调查。人寿保险公司通常投资于相对安全、低风险的资产，以提供可预测的回报；保险公司被要求向监管机构报告与关联企业的交易，作为保护保单持有人、防范利益冲突的一项保障措施。特拉华人寿表示，调查人员正在审查与关联企业相关的投资是否被不当报告为与非关联企业相关。由于沃尔特处于多个政府机构调查的中心，一些人质疑NBA当初是否应该允许

萧华回应湖人出售：审查时没发现任何红旗

英联杯第3轮的一场比赛展开争夺，利物浦在主场迎战热刺。利物浦本赛季联赛开局不如人意，虽然前4轮保持不败，但有3场都是平局，只拿到6个积分，排名第8。而在欧冠赛场，利物浦比较顺利，在首轮击败了实力不俗的马竞。如今来到英联杯赛场，利物浦面对的是总身价高达8亿欧元的热刺。热刺本赛季4场联赛都没有赢，状态很差。结果，主场作战的利物浦击败热刺，晋级下一轮。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916050051008442_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 利物浦排出了4231阵型。路易-库马斯顶在最前面。恩古莫哈、詹姆斯-麦康奈尔和加克波的进攻组合联袂出击。尼奥尼和麦卡利斯特组成双后腰。弗林蓬、阿劳霍、乔-戈麦斯和凯尔凯兹4后卫首发出战。马马尔达什维利担任首发门将。伊萨克、巴尔科拉、赫拉芬贝赫和索博斯洛伊坐在替补席待命。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916050054019356_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 比赛开始不久，热刺创造出机会。贝里瓦尔门前抢点射门，结果被门将扑了出去。利物浦逃过一劫。4分钟后，库马斯获得绝佳单刀机会，但他的射门被门将出击化解。第21分钟，利物浦取得了进球！麦卡利斯特在禁区线附近直接爆射，皮球像炮弹一样钻入球门！门将一点反应都没有。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916050056000774_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 第27分钟，马尔穆什任意球直接射门，踢高了。3分钟后，阿达拉比奥尤抢点头球攻门，偏得有点多。第32分钟，库杜斯门前抢点射门，竟然踢偏了。4分钟后，阿劳霍犯规，被出示黄牌。随后，弗林蓬、马尔穆什和本坦库尔也接连犯规染黄。半场结束，利物浦1-0领先热刺。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260916050058023622_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 下半场易边再战，利物浦率先进行换人调整，雅凯替补上场，换下乔-戈麦斯。第54分钟，利物浦再次取得进球。麦卡利斯特分球给加克波，加克波在禁区左侧停球后抽射远角，球进了！阿根廷球星麦卡利斯特传射建功。第60分钟，库杜斯的劲射被门将化解。9分钟后，加拉格尔门前抢点破门，扳回一球。补时阶段，索博斯洛伊进球锁定胜局。最终，利物浦3-1淘汰热刺。德泽尔比又搞砸了，他率领的热刺各项赛事遭遇4场不胜。