在菲尔-琼斯之后，轮到门将杰克-巴特兰德在租借合同到期后离开老特拉福德。

6月6日，曼联官方宣布：“杰克·巴特兰德在结束租借期后离队，加盟苏格兰格拉斯哥流浪者队。”2023年1月，曼联从水晶宫租借了巴特兰德，他在老特拉福德度过了半个赛季。

足总杯决赛，巴特兰德是德赫亚的替补。自2023年1月抵达老特拉福德以来，这名门将已经20次被列入英超、欧联杯和足总杯的比赛名单，但一分钟都没有上场。曼联并没有选择买下或者继续租借他，而是寻找一名实力更好的门将与德赫亚竞争。

虽然在球场上没有任何贡献，但曼联形容巴特兰德是一名经验丰富的守门员。他在训练课程中支持队友并指导年轻的守门员。

巴特兰德个人承认：“曼联是一家伟大的俱乐部，我很自豪能够代表它。我可以与一群优秀的守门员一起工作，他们每天都互相支持，创造一个对球队来说最好的训练和比赛环境。”

曼联在纽卡斯尔召回杜布拉夫卡后租借了巴特兰德，当时曼联的替补门将位置上只有汤姆-希顿和内森-毕晓普。滕哈赫不信任这两个名字。希顿年纪大了，而毕肖普还没有准备好参加最高水平的比赛。

1993年出生的巴特兰德在斯托克城度过了7个赛季。2020年底，他加盟了水晶宫。巅峰时期的巴特兰德是斯托克城的头号门将。2017/18赛季，他出场35次却无法帮助球队保级。在国家队层面，这位30岁的球星曾八次身穿“三狮军团”战袍。

琼斯和巴特兰是2022/23赛季后首批离开曼联的球员。在不久的将来，“红魔”将告别阿克塞尔·图安泽贝、埃里克·拜利和亚历克斯·特莱斯。他们还将沃特·韦格霍斯特和马塞尔·萨比策分别送回了伯恩利和拜仁慕尼黑。